Shorts - Männer - Weiß, Frühling